Pular para o conteúdo

Cobertura: Volver no Teatro de Santa Isabel

  • Coberturas
Volver no Teatro de Santa Isabel
Volver no Teatro de Santa Isabel

Sei que muita gente vai chiar aqui, mas os dois shows mais bonitos que vi em 2008 foram o do Cordel do Fogo Encantado no Nascedouro de Peixinhos, no carnaval, e o do Volver ontem, no Teatro de Santa Isabel. E olha que só peguei as últimas seis músicas deste último.

Talvez por ceticismo, pessimismo, niilismo e outros “ismos” que só atrapalham a vida da gente, não esperava jamais ver o que vi ontem. Sabia que o show seria legal, bem produzido, agradável de ver (show no Teatro de Santa Isabel é coisa do outro mundo), mas não estava preparado para presenciar um “pequeno” detalhe: o Santa Isabel estava absolutamente lotado, com todo mundo cantando todas as músicas da banda. Rebobinei a fita do tempo e voltei para 2003, no Teatro da UFPE, quando os então iniciantes do Volver participaram de um concurso promovido pela universidade. Fizeram então, de longe, a melhor apresentação entre as bandas concorrentes, mas não levaram nada. Ficava, já ali, a sensação de ter nascido uma banda com um potencial enorme a ser explorado, e com coragem e ousadia de fazer rock gaúcho numa terra que prima tanto pelo regionalismo.

Adiantei a fita. Voltei ao presente. E continuei embasbacado. Uma banda em sua melhor forma, uma iluminação perfeita, um som cheio e cristalino que ecoava por todo o Teatro e um público que eu julgava não existir.

Gleisson Jones e Volver
Gleisson Jones e Volver

O show serviu para a gravação do primeiro DVD da banda e para o lançamento de seu segundo disco, o ótimo “Acima da Chuva”. Como o álbum foi lançado antes de forma virtual, eis que o grupo já colheu um ótimo fruto: “Tão Perto, Tão Certo” já é hit. O mesmo deve acontecer com “Sincero”, canção novíssima que deve entrar no terceiro álbum da banda: uma falsa balada que desata para a porradaria, ainda que, lógico, seja uma música sobre relacionamento, tema mais caro do Volver. Gleisson Jones, do Rádio de Outono, cantou (e muito bem) a esperta “Máquina do Tempo” (“que legal seria ter uma máquina do tempo/ com ela eu voltaria a ser o seu melhor momento”), e mostrou o quanto de talento e de capacidade vocal ficavam escondidos atrás da bateria de sua banda.

“Mr. Bola de Cristal”, com todo mundo de pé e cantando a plenos pulmões, fechou a apresentação. Quando o jogo parecia encerrado, com o público já saindo do teatro, eles voltam para atacar com “Não Ria de Mim”. E eu continuava atônito. De onde saiu tanta gente? Banda nenhuma pode ter tantos amigos e familiares assim. Isso tem um nome: público. E ele foi formado show a show, desde 2003.

Sei que vai chover comentário de gente dizendo que a Volver é amiguinha do RecifeRock!. Que a banda é protegida da casa, favorecida. Que tira o espaço de muita banda que não tem seu talento devidamente reconhecido  aqui. Mas a verdade é uma só: de 2003 para cá, o Volver é um dos poucos grupos que ainda se mostra vivo e produzindo. Ontem, no Santa Isabel, eles estavam, merecidamente, acima da chuva.

Volver no Teatro de Santa Isabel
Volver no Teatro de Santa Isabel
Volver no Teatro Santa Isabel
Volver no Teatro Santa Isabel
Obrigadoooooooooooooooo
Obrigadoooooooooooooooo
Volver no bis
Volver no bis
Público saindo do teatro
Público saindo do teatro

67 comentários em “Cobertura: Volver no Teatro de Santa Isabel”

  1. Certa vez vi um pocket show da Volver, na rua mesmo. Fiquei impressionado. Sabia que ali tinha um grande potencial. Parabéns a todos da Volver, que continuem a sua trajetória de sucesso e muito TRABALHO, pois é isso que falta a algumas bandas de Recife, coragem pra enfrentar os problemas e não ficar reclamando de panelinhas aqui e acolá. VOLVER NELES!!!

  2. O show foi perfeito.. o astral da galera…a perfeição do som e da luz..e o teatro santa isabel(que não precisa nem falar)…tudo isso em perfeita harmonia..Acho que essa é a palavra que resume o show. Dava para sentir que a galera estava lá para curtir o som mesmo…para interagir, se divertir e se emocionar…É disso que Recife precisa…harmonia!

    foi um show histórico!

  3. foi uma coisa de outro mundo…
    o que aocnteceu ontem foi fruto de trabalho duro dos caras…eles são sim merecedores daquilo e muito mais! acima da chuva ainda é pouco comparado aonde eles podem e vão chegar!

  4. Realmente foi o melhor show de rock que assisti até o momento. É um desperdício uma banda tão boa, fora do cenário nacional. Desejo tudo de bom para a banda!!!

  5. Emocionante! Essa é a palavra…
    Show lindo! energia alto astral, Santa Izabel lotado, vozes em coro cantando todas as músicas, emoção a flor da pele… vocês merecem!!!

  6. Parabéns!!! Infelizmente não pude estar presente. A seca de Brasília me derrubou. Mas, só pra registrar: a grande diferença, além do trabalho, da postura, é a música mesmo. Com música quero dizer composições, canções, um produto um tanto quanto em falta no mercado. Os tais tempos pós-modernos valorizam o “hype” passageiro, de pouco, ou sem conteúdo, mas o que segue valendo é a qualidade autoral. E nisso Volver honra a linha evolutiva da música pernambucana. Se começou meio “rock gaúcho”, depois fez apenas “rock”, Acima da Chuva deixa para trás qualquer rótulo. É apenas música, e da melhor qualidade. Um pouco de paciência, e tempo, se encarregarão de deixar isso claro. (com as devidas ressalvas por ser editor e fã da banda).
    PS – parabéns pela resenha.

  7. Literalmente, estavamos todos ACIMA DA CHUVA!
    Que espetáculo a volver nos proporcionou.
    É deveras,as pessoas que se encntravam no teatro não poderiam só serem formadas de amigos e familiares… A banda tem um público enorme,e isso é devido ao trabalho maravilhoso que eles fazem (:
    Volver tocou fogo no cabaré!

  8. Que noite! Que energia! Superou todas as expectativas!
    Agradeço de coração todas as pessoas que participaram, de uma forma ou de outra, dessa noite inesquecível.
    Obrigado.
    Volver neles!!!

  9. Parabéns à banda pelo belo disco e a você Hugo pela bela resenha…suas palavras retratam a realidade do trabalho do Volver….é de arrepiar ao ler a resenha e imaginar o Santa Isabel lotado.
    E pensar que o Volver tocou pelas garagens de Santa Cruz do Capibaribe…nós fomos privilegiados!!!

    Volver neles!!!!

  10. Parabéns!!! Acho que nunca tinha ido para um show assim, tão alto astral!
    Levei minha filha de 11 anos e ela se paixonou pelo Volver! Muito bommm!!! AMEI!!!!!!

  11. Show no St Isabel já é coisa de outro mundo.
    Linda a produção toda do show e o envolvimento com o público.

    Muita gente aderiu a proposta do show que era fazer os fãs participarem e gravarem a apresentação para o material final do DVD. O que tinha de celular e câmera digital para registrá-los n foi brincadeira.

    volver neles!

  12. pronto,agora a Volver fez um show num teatro e agora virou uma banda do outro mundo. A banda rodou dez anos,nunca fez nada,os integrantes trabalham em outra área,reapareceu de uma hora para outra e virou uma superbanda.
    eu posso?

  13. Eu fui ao show e que SHOW!!!
    Foi emocionante, fiquei arrepiada e quase chorei.
    Estou orgulhosa pelo trabalho bem feito e agradecida pelas emoções que este show me proporcionou.
    Família VOLVER, PaRaBéNs!!

  14. Que massa ver esse site movimentado outra vez…

    Hugo, eu sei que vai ter muita coisa rolando no próximo fim de semana, mas não deixa de fazer a cobertura do show do Devotos no próxima dia 21 lá no alto… Quero ver o registro desse show histórico aqui…

  15. Estou rouco até agora de tanto cantar… este show vai ficar gravado em minha memória pelo resto de minha vida…
    1. por ser a banda que mais gosto;
    2. por sempre ter curiosidade de visitar o palco que foi a última apresentaçao da Ave Sangria;
    3. por ter levado meu Amor e de quebra ter feito ela ser fã da Volver!!!

    TOCA FOGO CABARÉ!!!!!!!!!!!!!!
    VOLVER NELES!!!

  16. Velho…
    Não fui e fiquei me roendo por isso! Eu já sabia que seria massa por que, sem rasgação de seda (Colomy ou Pure Hemp?)… a VOLVER é foda mesmo… e agora sei que foi é BOMBA… isso é uma ótima prova de duas coisas.

    1. Ainda existem sobreviventes que trabalham e muito por trás pra fazer o que vocês viram no Lançamento/Gravina do CD/DVD da VOLVER e que por mais que “pareça” que a cena não existe mais… ELA EXISTE só tá capenga das mesmas verboragias (infelizmente) de sempre… lugares, meios, formas de expandir a criação e subsequentemente “o produto”;

    2. O público espectador/consumidor também existe e está “também” capenga das mesmas verboragias citadas acima… lugares, meios, formas de expandir seus horizontes, suas opções de entretenimento. E na moral… eu percebo que o público está ávido por novidades e não tem onde encontrar a mesma “Ao vivo”… Internet é ducarlho mas de “punheta virtual” o ovo (ou ovário) de todos já encheu!

    Não sei onde as coisas vão bater mas boto a maior fé que se bandas desenvolvem e amdurecem seu trabalho e o público existe e comparece quando a coisa se torna bem divulgada, comentada e acertada… Algo está sumáriamente querendo explodir e vir a tona.

    Muita coisa mudou nesses últimos poucos anos… o que parecia melhorar no fim estagnou e/ou morreu… todos perderam força aquí em Recife… sites, bandas, festivais, casas de shows. Não esqueço de quando a Carfax lançou o primeiro disco tínhamos a nossa disposição coisas como o “Cidade de Andada ao Vivo” (Rádio Cidade), Sopa diário, Maior força nas demais Rádios, Sites com maior visualização, O FIG, O REC-Beat e O APR eram eventos que atraíam muito mais atenção interna e externa, A casas eram poucas mas mesmo assim as pessoas (em parte) “pagavam pra ver”… hoje eu acho uma coisa fuderosa saber que o teatro Santa Isabel se tornou pequeno pra VOLVER.

    E eu acho que ainda tem muita coisa pra acontecer e acontecendo o problema é… tocar hoje e só poder tocar depois de mais ou menos um mês “Por que pode não dar gente de novo”… Desse raciocínio/custume feio/bullshit o ovo tb já encheu!

    A parada é fazer como os caras… lançar a novidade e ir pra rua ou pra qualquer lugar em que se possa mostrar o trampo de forma justa, limpa… e não deixar o espírito se enfraquecer… PRA FRENTE SEMPRE!!!

    Parabéns pra Bruno, Fernado, Zeca, Maurício e todos os que estão envolvidos somando força, vocês estão acima da chuva amigos!!!

    VOLVER NELES!!!

  17. Ju Frazão - produtora cultural e dona de casa

    Pompi,muito boa sua iniciativa em incentivar a contínua busca por saídas e foco na batalha,jamais baichando a cabeça diante de dificuldades.Parabens por todas as palavras.
    Cabe apenas um comentário a mais.A cena que voce descreve é exatamente os sintomas que se dão quando dependemos demais das iniciativas públicas,de um modelo ou sistema que vicía e sufoca a carreira de musicos que não fazem uma musica essencialmente regional e não possuem penetração nas esferas e gabinetes de orgãos públicos.

    As coisas aparecem e depois morgam,pela falta de interesse de todos[produtores,musicos,jornalistas,publico,politicos]os que participam de um mercado interno subsidiado pelos politicos,emsair disso.Se começarmos a participar do mercado nacional financiado por bilheteria e patrocínios,sairenmos dos tentáculos publicos,e isto não interessa muito.

    Ganhamos muito pouco em troca de nosso silêncio,Ninguem critica mais ninguem como faziamos tempos atras e cada vez mais participamos menos do bolo da musica a nivel nacional.
    O buraco é muito mais embaixo,a luta é enorme,pois não vejo muito interesse em mudar algo e sermos financiados pela bilheteria paga por pessoas fisicas e não jurídicas,em vez de caches de prefeitura e governo.
    Boa mesmo sua fala Pompi,espero ter contribuido.E parem de brigar que isso é muito feio e não resolve nada.É hora de renúncia e união.

  18. Norminha, vai dar essa tua… Tu só sabe o que é emo e essas bandas lascadas de punk que não saem do Bar do Matuto, na rua Tomazina (sem desmerecer o local). Volver está ai porque TRABALHOU DURO. Mais uma vez, VOLVER NELES !!!

  19. essa coisa de Volver neles, NELES quem? alguem pode me esclarecer?
    eu acho que o problema é que uma coisa é ser bom em Recife, outra é ser boa no Brasil. É ai que nossas bandas param, não entenderam isso. São todas bandas locais.

  20. engraçado é que quando a volver sai de recife as pessoas pagam pau para a banda, é uma pena que poucas pessoas como eu tive o privilégio de ver isso quando encontrei os meninos em sampa, agora quem está ai se roendo vá ver um show deles lá em São Paulo e ai po de calar a boca.

    VOLVER NELES.

  21. O show foi maravilhoso, realmente foi ótimo estar lá e compartilhar com a banda de um momento tão especial.
    O texto expressa tbm o q a minha esposa sentiu ao ir comigo ao show, agora a Volver tem mais uma fã.

    Volver, parabéns!!

  22. Meus parabéns!!
    Ouvi o CD e tá lindo!
    O show deve ter sido mais que surreal.

    Pena que não fui….
    Se arrependimento matasse… Não estaria mais aqui!

    o/

  23. Companheiros, não adianta FAZER uma banda com comentários nesse site. Sucesso é um processo e várias etapas. Fazer um show e gravar um DVD sempre atrai muitos curiosos e amigos de plantão. Ponto. E a Volver merece todos os aplausos, mas querer tranforma-la em uma grande banda é outro negócio, tem muitas outras etapas. Acho uma banda clichê, sem querer rebaixa-la ou critica-la gratuitamente. Mas vejam voces que os próprios integrantes já desistiram e trabalham com outra ocupação. Uma banda quando é boa não passa vários anos até estourar, desde o começo ela já vai multiplicando publico. Em Pernambuci, quanto mais voce critica uma banda, mais seus fãs se rebelam e tentam mostrar amor. Mas isso é muito pouco camaradas. No caso da Volver, o cantor é muito bom, musicos tocam para caramba mas as musicas são comuns, repetitivas e clichês. Porque nenhuma gravadora ou produtor nÃo contrata os caras? Será que eles não querem ganhar dinheiro?
    Falata a esse povo um pouco de humildade em reconhecer que a Volver é mais uma banda normal que não levará ninguem a lugar algum, com chuva ou sem chuva!

  24. a nivel de Brasil (não em totalidade, mas na maioria dos casos), o que é fácil vender é porque é pobre de conteúdo, portanto, falar que volver não vende eu aceito na boa :)
    até a banda se estabelecer, o cara tem que sobreviver pra continuar fazendo música, daí vem o lance de ter outra ocupação, e isso é ser senssato. alias, se os cara morrerem acaba a banda! e outra… esse lance de estourar… demooooora. ilusão de quem pensa que é rápido. (vai nessa!!!)
    clichê ou não eles são bons e merecem pelo trabalho.
    (apenas opinião pessoal, não to querendo entrar em conflito com ninguém)

    sucesso pra todos que tentam!
    paz

  25. “A cena que voce descreve é exatamente os sintomas que se dão quando dependemos demais das iniciativas públicas,de um modelo ou sistema que vicía e sufoca a carreira de musicos que não fazem uma musica essencialmente regional e não possuem penetração nas esferas e gabinetes de orgãos públicos.”

    Concordo totalmente com Ju Frazão… Fez uma síntese muito boa do que realmente tem rolado por aqui…
    Cena não sobrevive ou se desenvolve com depêndencia da iniciativa pública… Cena é algo que pode até nascer do nada, mas que tem como característica primordial ser auto-sustentável.

    E quem tá respondendo aos críticos do Volver dizendo que eles “tocam em banda punk no bar do matuto” reveja aí sua postura, tocar punkrock não tem nada a ver com criticar todo mundo… Senti-me ofendido mesmo não tendo tocado nesse local, pois não torço pra o fracasso de ninguém, pelo contrário, quanto mais coisa dando certo, até indiretamente chega a ser benéfico pra todo mundo que tá no meio aqui em Recife e região…

  26. Cono assim “Porque nenhuma gravadora ou produtor nÃo contrata os caras?”. Em que mundo você vive? Volver é contratada de Senhor F Discos. Ou você chama de gravadora apenas os escombros das majors? Talvez esse seja o problema, meu rapaz! Acorda, bicho!!!
    abs,
    Fernando Rosa.
    Editor & Diretor de Senhor F Discos (também casa de Superguidis, Beto Só, Sapatos Bicolores e StereoScope).

  27. Foi lindo! Tomara que o Santa Isabel abra mais as portas para shows de rock de qualidade como a Volver.

    Parabéns a todos, o público tb foi foda!

  28. sem dúvida com esse disco a Volver é atualmente umas das melhores bandas de rock, pop rock(ou qualquer que seja o estilo da banda) do Brasil.

  29. É difícil fazer música, artes, teatro, cinema, ou qualquer outro processo criativo e artistico na nossa cidade.
    Tem governo, tem prefeitura e outros repartições, que muita gente tá acostamada a pensar que é desses que muitos sobrevivem. Mas não deixa de ser. Tá ai o bolsa família, o PROUNI, entre outros, que tentam ajudar de alguma forma as pessoas. E pq não também os artistas? Agora, tem uma grande diferença. É feito o bolsa familia, os filhos devem tá na escola para receber, mas não existe uma fiscalização, é então aonde tá o erro. Já o PROUNI, se o carinha não se der bem nas faculdades, pode perder a oportunidade de ter a bolsa em qualquer faculdade particular que seja. Dá mais alta até a mais capenga.
    O mesmo deveria ocorrer com as repartições. Tem que fiscalizar quem tá fazendo trabalho o ano todo. Pode ser na Tomazina, no Burburinho, no Arsenal, em Piedade, Tejipió, Alto Sta Terezinha, Totó, Alto Zé do Pinho, não importa. Mas tem que mostrar que tá trabalhando. Trabalho não quer dizer apenas tocar, mas mandar informações para jornais, revistas, asites, atualizar sempre o site, o fotolog, o orkut, mostrando que a banda tá funcionando, é mais do que certo vocês terem um retorno. Chegar no fim de ano, carnaval ou qualquer outro evento, inventar uma banda só para tocar, isso sim é sacanagem, e até erro de quem contrata pois mostra-se que eles também não estão atualizados.
    Voltando para a Volver, o show todo mundo gostou, achou perfeito, bacana, impressionante. Que ótimo. Mas ninguem vê o antes. O antes tem que ter coragem de procurar patrocínio, levar mil “nãos”. Escutar piadinhas. Ficar 3 horas sentando esperando ser atendido, e ainda escutar : Vai dar para atender hoje não, vem amanhã que vou ver se consigo um encaixe. Escutar que não tem um real para dar apoio, e quando você vê, tem um carinha lá que diz em off “Bicho, é sacanagem com vocês, ontem mesmo saiu dois patrocínios”. E no outro dia? Você vai lá novamente, com a cara de pau e tenta falar novamente. Depois você chega com o material de divulgação pronto, distribui lá, deixa ainda convite para irem ver o show, os diretores, e chefes olham para o convite e para os amteriais e com desdem, jogam no biro como fosse um postit. Foda!
    Para fazer o show da Volver, mandei proposta de patrocínio para 23 locais. Conseguimos depois de muita coisa, apenas 5, e apenas 1 deu grana “equivalente a 10%” do que iriamos gastar. Os outros foram troca por shows (o trabalho é única moeda de troca de todo e qualquer artísta”. É vergonha? Nunca. O que conseguimos foi parcerias para ir diminuindo custos. Gravação com câmeras de amigos, da AESO, ia ter de uma TV mas não rolou. Profissionais se empenharam para ajudar, não de graça, mas por valores bem abaixo do que deveria ser, pois lá nesse trabalho da Volver, o nome deles também vão constar por terem suado a camisa (Rodrigo Édipo e a trupe mosca branca, Mariozinho do Som, Bomba da Iluminação, Rodrigo e a trupe da gravação da Unidade Móvel, Fumato responsável pela mesa de som. O resto dos gastos firmamos o compromisso de pagar até o janeiro de 2009, com cheques pré-datados, com cartão. Tiramos grana dos nossos bolsos, do nosso trabalho e trampo do dia a dia.
    Divulgação? A Continente Multicultural ajudou nos cartazsees e material de divulgação. A Jovem Pan procurou a banda e fez uma proposta, nem esperavamos, mas isso é reconhecimento, eles fizeram o máximo para termos como parceiros. o JC deu o destaque devido, a Folha de Pernambuco também, e o DP deu uma pequena notinha, mas deu. Rede Globo deu uma chamada, TV Jornal também, TVU tb. O Coquetel ajudou a repassar emails, amigos repassaram emails, foruns na internet repassaram email. O pessoal que gosta da banda aderiu na distribuição de panfletos e cartazes pela cidade. No dia anterior cheguei às 3 da manhã em casa, pois estava distribuindo panfletos, cartazes, e cartões postais nas Olindas, quintal do Lima, Mercearia Amélia, burburinho. E de 8 da manhã já tá no Teatro de Santa Isabel, verificando tudo, vendo o q faltava, para tudo sair perfeito como saiu.
    Pensa que isso tudo deixa o cara para baixo? Nunca. Isso mostra que vocÊ tem condições de muito mais. Isso deixa você cheio de calos que te dão experiência. Você conheceu gente. Os patrocínios que te disseram não, na próxima você vai novamente e ainda mostra o fruto daquele trabalho que ele não apoiou, e dá uma oportunidade para ele tentar apoiar desta vez. Se não rolar, continua tentando.
    Estamos com dívidas, mas quem neste país não tá. Estamos felizes, mas qual o brasileiro que mesmo liso não toma sua cervejinha no fim de semana?
    Trbalhem, suem, batalhem, botem pra fuder, pois o mundo é grande e para você se destacar as vezes tem que gritar mais forte e firme, tem que apostar em vocês, apostar no trabalho que vocês desenvolvem. Ser criativos, inovar, ser humilde, levantar a cabeça e tentar sempre. E se fizer merda, errar, quebrar a cara, tentar novamente, mas pedindo ajuda, pedindo conselhos, escutando, abrindo bem os ouvidos.
    Foi longo o texto? Foi. Mas ainda tem que agradecer A família Fumato e fumatita, Rodrigo Édipo e aos 6 moscas branca, Aeso, Izabella, Gustavo, Leo, Cara de …, Bomba, Mariozinho, a família Sta Isabel (Joana, Vava, Carlos, Dilson e mais 24 funcionários no dia do show, Marcelo Pereira e caderno c, Thiago Soares e editoria de programa, Nogueira (dorminhoco), O pessoal da Revista O Grito, Recife Rock (chega mais cedo visse?), CEPE e Continente Multicultural (Giba,
    Marcelo, e as meninas), Jorge Reis, Jô e Jovem Pan, todos que fazem parte da comunidade do ORKUT, Gleisson Jones, Bárbara Jones, Dídimo Junior, Dani, Sabino, Shakira, Diego Juca, Leo R, Flavinha, Carolzinha, Filipe Playboys, Nandinho e Ina, Fernado Duarte, (Patricia, Thiago, Julio, mauriceia, Junior, Carlinhos, Davi, Bode – Família Fundação de Cultural), Fundaj – (acervo), Diálogo Comunicação e Marketing, Dani, a todos da nossas familias, aos amigos que esqueci os nomes, e a você que leu até aqui.
    Maurício Guenes

  30. Pois eh, é muito fácil criticar ou criar teorias mirabolantes sobre como eh ou como deveria ser uma banda grande, Volver já é uma banda grande para todos que lotaram o Teatro, para todos os fãs que estavam lá o Volver já eh banda grande indo para São Paulo ou não, isso é o que importa!

  31. Tive a honra de ser convidada e poder participar de um dos melhores shows vistos daki de recife ultimamente. Lindo, emocionante, grande público, mts fãs cantando as músicas, banda super entrosada, belíssimas canções, som e iluminação de primeira e grande presença de palco de Bruno. Sucesso conquistado com mt garra é melhor ainda! Estão todos de PARABÉNS!!!!

  32. tô triste pra caramba pois perdi um dos showsque mais queria ir!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    vou ter que me contentar agora com o DVD que merda!!
    devia tá muito bom mesmo!

Deixe um comentário